miércoles, 22 de enero de 2014

COS, acercamos la moda a nuestras lectoras

El otro día pasé por la tienda de ropa COS y me gustó tanto que estaba deseando escribir sobre ella y daros a conocer un poquito más sus tendencias y estilo.
COS es una marca que pertenece al grupo H&M. De procedencia sueca, COS se dirige a hombres y mujeres que priman la calidad en los tejidos con un diseño atemporal. La firma nació en 2007 y ya ha abierto tiendas por toda Europa, Asia y Oriente Medio.

Last day I saw the COS shop and I liked it so much that I was dreaming of writing about it and give you a few ideas about its tendencies and style. COS is a brand under the H & M Group. From Sweden, COS is for men and women who want high end design and good quality. Since their launch in 2007, COS has opened stores across Europe, Asia and the Middle East.




La web nos adelanta la fuerte personalidad de la marca. Colores básicos y planos como el blanco, rojo y azúl que nos anuncian un estilo neoplasticista con sus formas principalmente geométricas y sin ornamentos.

The web represents the strong brand personality. Basic and flat colors like white, red and blue advertise us a neoplasticist style with their mostly unadorned geometric forms. 



Me gusta porque sus prendas y accesorios utilizan formas que favorecen, y es que no hace falta ir recargada para estar guapa y elegante.


I like it because their clothes and accessories used shapes to favor, and you do not need to ornate yourself to be beautiful and elegant. 

Aquí tenéis algunas imágenes de vestidos y accesorios:
Here are some pictures of dresses and accessories:





Esta falda está hecha de tejido scuba suave con una sutil textura en la superficie. Corte en la cintura, tiene un frente de pliegues y bolsillos laterales.Precio: 69 €

This skirt is made from smooth scuba fabric with a subtly textured surface. Cut to sit on the waist, it has a pleated front, side seam pockets and a hidden back zip.Price: 69€ 



 Hecho de una mezcla de lana ligera, este top sin mangas se compone de un conjunto de pliegues para provocar un efecto capeado. Con cintura ajustada, tiene una cremallera oculta espalda y los lados de división. Precio 44€ (rebajas)


Made from a lightweight crisp wool mix, this sleeveless top has sculpted side folds for a layered effect. With a fitted waist, it has a hidden back zip and split sides. Price 44€ (on sales)


Los zapatos y bolsos también son un símbolo de elegancia y de modernidad. El bolso es de piel y ahora en rebajas cuesta 49€. Los zapatos también son de piel y los puedes encontrar en la web por 75€ en rebajas.

Shoes and handbags are also a symbol of elegance and modernity. The leather bag is now on sale and costs 49 €. Shoes are also leather and you can find them online for 75 € on sales.




Aquí tenéis más información sobre la campaña de este invierno. Espero que la disfrutéis tanto como nosotras!


Here's more information about the campaign this winter. Hope you enjoy it!